آپولو 13: تفاوت بین نسخه‌ها

از ویکی نجوم
پرش به: ناوبری، جستجو
سطر ۳۵: سطر ۳۵:
 
سه فضا نورد آپولو 13 یک روز پس از ورود به زمین از دست رئیس جمهور وقت امریکا مدال آزادی دریافت کردند.
 
سه فضا نورد آپولو 13 یک روز پس از ورود به زمین از دست رئیس جمهور وقت امریکا مدال آزادی دریافت کردند.
 
{{-}}
 
{{-}}
 +
 +
 +
== فیلم هالیوودی ==
 +
[[پرونده:22ی0px-Marooned.jpg|فیلم رها شده |جپ|قاب]]
 +
 +
در فيلمی هاليوودی سه فضانورد از سانحه ای فضايی نجات مي يابند و حالا زندگی شان در دستان افرادی است که در مرکز کنترل مأموريت در ناسا شب و روز براي سالم بازگرداندن آن ها به خانه تلاش مي کنند.
 +
 +
شايد تصور کنيد درباره ي فيلم آپولو 13 ران هاوارد محصول 1374/1995 صحبت مي کنیم.اما در واقع منظور فيلم رهاشده (Marooned)محصول سال 1969/1348 است.وودفيل مي گويد:«ارتباط بين وقايع اين فيلم و حوادثیکه در مأموريت آپولو 13 رخ داد غريب بود.»البته اين فيلم نه بر اساس رويدادي واقعي بلکه بر اساس رماني به همين نام نوشته ي مارتين کيدن ساخته شد که در سال 1969/1343 منتشر شده بود.داستان در رمان درباره يک فضانورد گيرافتاده در کپسولی شبيه فضاپيماهای مرکوری بود، اما در فيلم طوری وقايع تغيير کردند که بسيار شبيه اتفاقات مأموريت آپولو 13 شد.
 +
اما اکران اين فيلم هم زمان شده بود با حادثه آپولو 13 و جالب اينجاست که برخی از مهندسان و کارشناسان مرکز کنترل در شب پيش از اين حادثه برای ديدن فيلم رهاشده به سينما رفته بودند!به نظر مي رسد که ديدن فيلم باعث شده بود که کارشناسان خيلی زود براي مشکل شارژ مجدد باتری هاي ماژول فرماندهی به تنيجه برسند.زيرا در فيلم هم فضانوردان مي بايست باتری هاي اضطراری فضاپيما را شارژ مي کردند.
 +
 +
وودفيل همچنين فهرستي از ديگر شباهت هاي فيلم رهاشده و مأموريت آپولو 13 تهيه کرده است:
 +
 +
*استفاده از دستگاه شبيه ساز بسيار شبيه به چيزي است که در عمليات نجات آپولو 13 هم استفاده شد.
 +
 +
*شخصيت گرگوری يک در فيلم اعلام مي کند که:«از تمام ظرفيت های ناسا و منابع صنعتی تا بيشترين حد ممکن استفاده کرديم.» درست همان طور که در حادثه آپولو 13 رخ داد.
 +
 +
*کنفرانس رسانه هاي برگزار شده در فيلم بسيار شبيه واقعيت آپولو 13 بود.
 +
 +
*فضانوردان فيلم رهاشده هم مانند فضانوردان آپولو 13 به اشتباه تصور مي کردند که فضاپيمای شان با شهاب واره ای سرگردان در فضا برخورد کرده باشد.
 +
 +
*طوفانی مسير نجات را تهديد کرد، همان طور که در ماجراي آپولو 13 اتفاق افتاد و جالب اينکه هواشناس فيلم هم مسير توفان را اشتباه پيش بيني کرد؛ درست مانند هواشناسان در مرکز کنترل مأموريت آپولو 13.
 +
 +
*فرمانده هر دو مأموريت در فيلم و در واقعيت جيم نام داشت!
 +
 +
*نحوه برخورد فيلم با مسئله تمام شدن منابع غذايي خيلي شبيه رفتار فضانوردان آپولو 13 بود.
 +
 +
*پزشکان در فيلم از کم خوابي فضانوردان نگران بودند؛ درست مانند پزشکان در ماجراي آپولو 13.
 +
 +
 +
 +
== گروه هدایت ماموریت==
 +
[[File:President Richard Nixon speaks before awarding the Apollo 13 astronauts the Presidential Medal of Freedom.jpg|thumb|فضانوردان آپولو 13 در کنار رئیس جمهور نیسکون قبل از دریافت مدال آزادی]]
 +
شايد عبارت «آخرين اما نه کم اهميت ترين»هيچ کجا به اندازه اينجا مناسب نباشد.با اين که اين آخرين عامل است، می توان گفت که در عين حال مهم ترين هم هست، هرگاه فضانوردان آپولو 13 درباره نجاتشان صحبت مي کنند با احترام و سپاس از کارکنان زمينی ناسا ياد مي کنند که در اين نجات سهم داشتند.
 +
 +
البته اين احترام و سپاس از سوي تمام مردم آمريکا برای آن ها بوده است و آن ها به پاس خدمات شان از رييس جمهور وقت ايالات متحده نشان آزادی دريافت کردند.ريچارد نيکسون، در هنگام اهداي اين نشان گفت:«ما معمولا از معجزات علمی حرف مي زنيم و فراموش مي کنيم که آن ها هميشه هم معجزه نيستند بلکه حاصل کار سخت در ساعت های طولاني همراه با هوش و درايت اند.مردان و زنان گروه مأموريت آپولو 13 روی زمين موجب همين معجزه شدند و واقعه اي بالقوه هولناک و تلخ را به يکي از نمايشی ترين عمليات نجات تاريخ تبديل کردند.سال ها برنامه ريزي و کار باعث نجات بود».
 +
 +
لبته وودفيل به درسی بر اين باور است که اين موفقيت فقط هم حاصل کار آن هايي نيست که نام شان در جايزه آمده است:«صدها نفر ديگر هم پشت اين ماجرا بودند که ديده نشدند اما سهم شان بزرگ بود.می توان فهرست بلند بالاتري از کارهاي آن ها تهيه کرد که اگر هر کدام انجام نمي شد يا اشتباهی انجام مي شد ممکن بود منجر به فاجعه شود.
 +
 +
البته از آنجايی که اين واقعه مربوط به 40 سال پيش است بسياری از اين مردان و زنان امروز در ميان ما نيستند.اما بي شک همه آن ها در زمان درست و در مکان درست بودند و برخي تصميم هاي آن ها در سال ها پيش از اين مأموريت نتايجی داشت که بعدها منجر به نجات اين مأموريت از فاجعه شد.»
 +
 
== منبع ==
 
== منبع ==
ویکی پدیا
+
ویکی پدیا  
 +
 
 +
مجله نجوم /شماره 205/مقاله ویژه/عوامل نجات آپولو 13 / نویسنده:شادی حامدی آزاد

نسخهٔ ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۸:۲۸

پرونده:Apollo13 - SM after separation.jpg
آسیب در اتاقک سرویس آپولو به خوبی قابل مشاهده است

آپولو ۱۳ (به انگلیسی: Apollo 13)‏ سفر ناموفق ناسا به کره ماه بود. در هنگام سفر رفت، سفینه دچار حادثه گردید، و فضانوردان مجبور به بازگشت و فرود اضطراری شدند.

این سفر ناسا در سال ۱۹۷۰ بوقوع پیوست، و فضانوردان آن:

جیمز لاول

جک سوئیگرت

فرد هیز

بودند.

از این ماموریت، فیلمی با همین نام (با شرکت تام هنکس) توسط هالیوود نیز ساخته گردید.
پرونده:Apollo13 apparatus.jpg
فضانورد جک سوئیگرت و صندوق پست

بعد از پروژه آپولو ۱۱،پروژه آپولو 13 معروف ترین پروژه آپولو می باشد.پروژه ناموفق ناسا که نتوانست منجر به فرود انسان در ماه شود.آپولو 13 سومین ماموریت از برنامه آپولو و سفر مستقیم به ماه بود که 11 آوریل 1970 از پایگاه کیپ کارناوال فلوریدا پرتاب شد.سه فضانورد با نام های جیمز لاول ، جان اسویگرت و فرد هایز در این ماموریت حضور داشتند.

پرتاب این فضاپیما به دلیل مشکلاتی که در موتور مرحله دوم به وجود آمده بود چندان مطلوب انجام نشد. هرچند این مشکل به سرعت حل شد و این فضانوردان مشکل واقعی را دو روز پس از پرتاب و زمانی که سیستم برق یکی از مخازن سوخت اکسیژن اتاقک سرویس خراب شد کشف کردند. در این مشکل فشار آنچنان افزایش یافت که سیستم برق را از کار انداخت و استفاده از هر دو مخزن اکسیژن اتاقک را غیرممکن کرد. در این شرایط تنها اتاقک فرماندهی به خاطر باتریها و مخازن اکسیژن مجزایی که داشت به عملکرد خود ادامه داد که اکسیژن این مخازن تنها برای استفاده در چند ساعت ماموریت کافی بودند و نه برای رسیدن به ماه.

پرونده:Mission Control Celebrates - GPN-2000-001313.jpg
خوشحالی در اتاق کنترل ناسا پس از فرود آپولو 13

مرکز کنترل ناسا در پایگاه فضایی هاتسون تصمیم گرفت که فضاپیما تنها یک دور اطراف ماه بزند و بدون فرود بر روی سطح ماه با یک پرواز بازگشت آزاد به طرف زمین برگردد. در این بین فضانوردان چون کار دیگری نمی توانستند انجام دهند به اتاقک ماهگرد منتقل شده بودند. در حقیقت این اتاقک برای استفاده مطلوب بود و باتریهایش برای 10 ساعت کار شارژ داشتند. سه فضانورد ماموریت آپولو 13 در اتاقک ماهگرد ساعات بحرانی را پشت سر گذاشتند. سه مرد به مدت 4 روز در یک فضای متراکم طراحی شده تنها برای دو نفر و به مدت دو روز بود،سر کردند.

ذخیره انرژی و آب رو به پایان بود. گرما تا حد قابل ملاحظه ای کاهش یافته بود. فیلترهای دی اکسید کرین برای سه نفر کافی نبودند. به همین دلیل فضانوردان با راهنمایی مرکز کنترل یک مبدل برق ساختند و نام آن را صندوق پست گذاشتند. ماجرای آپولو 13 در سراسر دنیا به مدت چهار روز تمام نشدنی تنها موضوع مهم بود در حالی که آن بالا در فضای بین ماه و زمین، ذخیره انرژی به طور خطرناکی رو به اتمام بود و تقریبا ارتباط تلویزیونی اتاقک با مرکز هاتسون قطع شده بود و حتی صدای فضانوردان نیز به سختی به گوش مرکز کنترل می رسید.

پرونده:President Richard Nixon speaks before awarding the Apollo 13 astronauts the Presidential Medal of Freedom.jpg
فضانوردان آپولو 13 در کنار رئیس جمهور نیسکون قبل از دریافت مدال آزادی

سه فضا نورد آپولو 13 یک روز پس از ورود به زمین از دست رئیس جمهور وقت امریکا مدال آزادی دریافت کردند.


فیلم هالیوودی

جپ

در فيلمی هاليوودی سه فضانورد از سانحه ای فضايی نجات مي يابند و حالا زندگی شان در دستان افرادی است که در مرکز کنترل مأموريت در ناسا شب و روز براي سالم بازگرداندن آن ها به خانه تلاش مي کنند.

شايد تصور کنيد درباره ي فيلم آپولو 13 ران هاوارد محصول 1374/1995 صحبت مي کنیم.اما در واقع منظور فيلم رهاشده (Marooned)محصول سال 1969/1348 است.وودفيل مي گويد:«ارتباط بين وقايع اين فيلم و حوادثیکه در مأموريت آپولو 13 رخ داد غريب بود.»البته اين فيلم نه بر اساس رويدادي واقعي بلکه بر اساس رماني به همين نام نوشته ي مارتين کيدن ساخته شد که در سال 1969/1343 منتشر شده بود.داستان در رمان درباره يک فضانورد گيرافتاده در کپسولی شبيه فضاپيماهای مرکوری بود، اما در فيلم طوری وقايع تغيير کردند که بسيار شبيه اتفاقات مأموريت آپولو 13 شد. اما اکران اين فيلم هم زمان شده بود با حادثه آپولو 13 و جالب اينجاست که برخی از مهندسان و کارشناسان مرکز کنترل در شب پيش از اين حادثه برای ديدن فيلم رهاشده به سينما رفته بودند!به نظر مي رسد که ديدن فيلم باعث شده بود که کارشناسان خيلی زود براي مشکل شارژ مجدد باتری هاي ماژول فرماندهی به تنيجه برسند.زيرا در فيلم هم فضانوردان مي بايست باتری هاي اضطراری فضاپيما را شارژ مي کردند.

وودفيل همچنين فهرستي از ديگر شباهت هاي فيلم رهاشده و مأموريت آپولو 13 تهيه کرده است:

  • استفاده از دستگاه شبيه ساز بسيار شبيه به چيزي است که در عمليات نجات آپولو 13 هم استفاده شد.
  • شخصيت گرگوری يک در فيلم اعلام مي کند که:«از تمام ظرفيت های ناسا و منابع صنعتی تا بيشترين حد ممکن استفاده کرديم.» درست همان طور که در حادثه آپولو 13 رخ داد.
  • کنفرانس رسانه هاي برگزار شده در فيلم بسيار شبيه واقعيت آپولو 13 بود.
  • فضانوردان فيلم رهاشده هم مانند فضانوردان آپولو 13 به اشتباه تصور مي کردند که فضاپيمای شان با شهاب واره ای سرگردان در فضا برخورد کرده باشد.
  • طوفانی مسير نجات را تهديد کرد، همان طور که در ماجراي آپولو 13 اتفاق افتاد و جالب اينکه هواشناس فيلم هم مسير توفان را اشتباه پيش بيني کرد؛ درست مانند هواشناسان در مرکز کنترل مأموريت آپولو 13.
  • فرمانده هر دو مأموريت در فيلم و در واقعيت جيم نام داشت!
  • نحوه برخورد فيلم با مسئله تمام شدن منابع غذايي خيلي شبيه رفتار فضانوردان آپولو 13 بود.
  • پزشکان در فيلم از کم خوابي فضانوردان نگران بودند؛ درست مانند پزشکان در ماجراي آپولو 13.


گروه هدایت ماموریت

پرونده:President Richard Nixon speaks before awarding the Apollo 13 astronauts the Presidential Medal of Freedom.jpg
فضانوردان آپولو 13 در کنار رئیس جمهور نیسکون قبل از دریافت مدال آزادی

شايد عبارت «آخرين اما نه کم اهميت ترين»هيچ کجا به اندازه اينجا مناسب نباشد.با اين که اين آخرين عامل است، می توان گفت که در عين حال مهم ترين هم هست، هرگاه فضانوردان آپولو 13 درباره نجاتشان صحبت مي کنند با احترام و سپاس از کارکنان زمينی ناسا ياد مي کنند که در اين نجات سهم داشتند.

البته اين احترام و سپاس از سوي تمام مردم آمريکا برای آن ها بوده است و آن ها به پاس خدمات شان از رييس جمهور وقت ايالات متحده نشان آزادی دريافت کردند.ريچارد نيکسون، در هنگام اهداي اين نشان گفت:«ما معمولا از معجزات علمی حرف مي زنيم و فراموش مي کنيم که آن ها هميشه هم معجزه نيستند بلکه حاصل کار سخت در ساعت های طولاني همراه با هوش و درايت اند.مردان و زنان گروه مأموريت آپولو 13 روی زمين موجب همين معجزه شدند و واقعه اي بالقوه هولناک و تلخ را به يکي از نمايشی ترين عمليات نجات تاريخ تبديل کردند.سال ها برنامه ريزي و کار باعث نجات بود».

لبته وودفيل به درسی بر اين باور است که اين موفقيت فقط هم حاصل کار آن هايي نيست که نام شان در جايزه آمده است:«صدها نفر ديگر هم پشت اين ماجرا بودند که ديده نشدند اما سهم شان بزرگ بود.می توان فهرست بلند بالاتري از کارهاي آن ها تهيه کرد که اگر هر کدام انجام نمي شد يا اشتباهی انجام مي شد ممکن بود منجر به فاجعه شود.

البته از آنجايی که اين واقعه مربوط به 40 سال پيش است بسياری از اين مردان و زنان امروز در ميان ما نيستند.اما بي شک همه آن ها در زمان درست و در مکان درست بودند و برخي تصميم هاي آن ها در سال ها پيش از اين مأموريت نتايجی داشت که بعدها منجر به نجات اين مأموريت از فاجعه شد.»

منبع

ویکی پدیا

مجله نجوم /شماره 205/مقاله ویژه/عوامل نجات آپولو 13 / نویسنده:شادی حامدی آزاد